일어 공부방
でも 齒ブラシで 齒を 磨いてから 寢なきゃ。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
でも 齒ブラシで 齒を 磨いてから 寢なきゃ。
데모 하부라시에 하오 미가이떼까라 네나캬
단어
齒(は)ブラシ 칫솔
磨(みが)く(이를) 닦다
학습포인트
寢なきゃ 자지 않으면·자야지 「寢(ね)なきゃ」의 「なきゃ」는 「なければ」의 준말로,
`∼하지 않으면` 이란 뜻이다. 또한 「なければ」는「なければならない : ∼하지 않으면 안 된다」
의 형태로도 자주 쓰여 「寢なればならない」로 바꿔 쓸 수 있다.
참고로「なきゃ」는 회화체에서,「なければ」는 문어체에서 많이 쓰인다.
A: 今日(きょう)， いっしょに 映畵(えいが)でも 見(み)ない。
오늘 같이 영화라도 보지 않을래?
B:ごめん． 明日(あした)から テストだから
家(いえ)に 歸(かえ)って 勉强(べんきょう)しなきゃ。
미안. 내일부터 시험이라서 집에 가서 공부해야 돼.