일어 공부방
バイキング ,のみほう-だい,たべほうだい
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
バイキング
우리가 흔히 뷔페라 부르는 원하는 만큼 먹는 곳. 일본에서는 뭐라고 할까요?
일본도 ビュッフェ (뷔페) 라는 말이 있으나, 우리가 말하는 뷔페는 일본에서는
バイキング (바이킹)이라고 합니다.바이킹은 시간이 정해져 있으며
한 사람당 가격을 지불합니다. 바이킹 이외에 술집에서 뷔페식으로 먹는 경우가 있습니다.
정해진 시간 안에 술을 무제한으로 제공하는 飮み放題(のみほう-だい,노미호-다이)라는
것이 있습니다. 또 食べ放題(たべほうだい, 타베호-다이)는 술 안주나 식사를 무제한으로
먹을 수 있는 것을 말합니다. 또는 이 둘을 합한 飮み食べ放題(のみたべほうだい,노미타베호-다이)
라는 코스가 있어, 회식이나 단체모임의 경우 많이 이용합니다.