일어 공부방
顔に シミが できたみたい。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
顔に シミが できたみたい。
카오니 시미가 데끼따미따이
얼굴에 기미가 생긴 것 같아.
단어
顔(かお) 얼굴
シミ 기미
학습포인트
できる 생기다 「シミができる」는 `기미가 생기다` 라는 뜻이다. 「できる」라는 동사는 「する」의 가능동사로써 `할 수 있다` 라는 뜻도 있지만 여기서와 같이 `생기다`라는 뜻도 있으므로, 문장을 잘 보고 의미를 파악해야 한다.
A: どうして こんなに 遲(おく)れたの。
왜 이렇게 늦은거야?
B: ごめん． 急(きゅう)に 仕事(しごと)が できて。
미안. 갑자기 일이 생겨서