何(なん)と言(い)っても食(た)べ物(もの)の文化(ぶんか)の違(ちが)いです。

何(なん)と言(い)っても食(た)べ物(もの)の

文化(ぶんか)の違(ちが)いです。

(난또 잇떼모 타베모노노 분까노 치가이데스. )
    뭐니뭐니 해도 음식 문화의 차이입니다.
 

단어

ㆍ食(た)べ物(もの)　음식, 먹을 것

ㆍ文化(ぶんか)　　 문화

ㆍ違(ちが)い　　      차이, 다름

 

학습 POINT!!

「何(なん)と言(い)っても」는 ‘뭐니뭐니 해도’라는 의미로,

여러 개의 사항 중에 하나를 선택하여 강조하고 할 때 쓰는 표현이다.
 

* 何(なん)と言(い)っても勉強(べんきょう)が一番(いちばん)です。
  뭐니뭐니 해도 공부가 가장 중요합니다.

* 韓国(かんこく)で一番(いちばん)有名(ゆうめい)な食(た)べ物(もの)は

何(なん)と言(い)ってもキムチです。

   한국에서 가장 유명한 음식은 뭐니뭐니 해도 김치입니다.