일어 공부방
お名前は なんと おっしゃるんですか。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
お名前は なんと おっしゃるんですか。
성함이 어떻게 되시나요?
단어
お名前(なまえ) 성함, 존함
なんと 뭐라고, 무엇이라
point
「お名前(なまえ)は なんと おっしゃるんですか」는 정중한 표현으로
'성함이 어떻게 되시나요?'라는 뜻이다. 여기서「おっしゃる」는 '말하다'라는 뜻의
「言(い)う」의 존경어로 '말씀하시다'라는 뜻이 된다.
참고로「ます형」이 될 때는
「おっしゃります」가 아닌, 「おっしゃいます」가 된다는 것도 알아두자.
A: お名前(なまえ)は なんと おっしゃいますか。
성함이 어떻게 되십니까?
B: 鈴木(すずきいちろう)と 言(い)います。
스즈끼 이찌로라고 합니다.