일어 공부방
小雨(霧雨)が 降っています。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
小雨(霧雨)が 降っています。
코사메(키리사메)가 훗떼이마스
가랑비(이슬비)가 내리고 있습니다.
단어
小雨(こさめ) 가랑비
降(ふ)る 내리다
학습포인트
小雨(霧雨) 가랑비(이슬비) 우리말에도 비의 종류에 따라 이름이 여러개 있듯이 일본어에도 비에 관한 여러 단어가 있다.
일상생활에서 가장 보편적으로 쓰는 것으로는 「小雨(こさめ) : 가랑비」，「霧雨(きりさめ) : 이슬비, 안개비」,
[暴雨(ぼうう)： 폭우」등이 있다.
A: あ，雨(あめ) 降(ふ)ってる．傘(かさ) 持(も)ってないのに。
아, 비 오네. 우산 없는데.
B: 大丈夫(だいじょうぶ)． にわか雨(あめ)だから すぐ 止(や)むよ。
괜찮아. 소나기니까 금방 그칠거야.