일어 공부방
母親が 苦労しました。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
母親が 苦労しました。
하하오야가 쿠로우시마시따
어머니가 고생을 하셨습니다.
단어
母親（ははおや） 어머니
苦労（くろう） 고생
point
「苦労（くろう）」는 '고생하고 애씀, 걱정함'이라는 뜻이다.
「苦労する」라고 하면 '고생하다'는 뜻이 되고 앞에 존경을 나타내는
「御（ご）」를 붙이면 다른 사람에게 신세를 지거나,
타인의 수고를 위로하는 말을 나타낸다.
「ご苦労さまでした : 수고하셨습니다」는 자주 쓰이므로 꼭 외워두자.
A: 鈴木（すずき）さんは 幼（おさな）い時（とき）、両親（りょうしん）が
亡（な）くなった そうです。
스즈끼 씨는 어렸을 때 부모님이 돌아가셨다고 해요.
B: いろいろ 苦労（くろう）したでしょうね。
여러가지로 고생을 했겠군요.