일어 공부방
今回 木村さんは 家庭の 都合で 学校を やめるんだって
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
今回 木村さんは 家庭の 都合で 学校を やめるんだって
콘까이 키무라상와 카테-노 츠고-데 갓꼬-오 야메룬닷떼
이번에 기무라 씨는 가정형편으로 학교를 그만둔데.
단어
단어
今回（こんかい） 이번
家庭（かてい） 가정
학습포인트
point
「都合（つごう）」는 '사정' 또는 '형편'이라는 뜻이다.
「명사 + の＋都合で」하는 형태로서 '~사정으로'라는 뜻으로 쓰이고,
「都合が 悪（わる）い : 형편이 좋지 않다」도 자주 쓰이는 표현이므로 외워두자.
A: 渡辺（わたなべ）さんは 仕事（しごと）の 都合（つごう）で
今日（きょう）は 来（こ）れないそうです。
와따나베 씨는 업무상의 사정으로 오늘은 못 온다고 합니다.
B: それは 残念（ざんねん）ですね。
그건 아쉽네요.