일어 공부방
私が知ってる限りではとてもまじめな人です。
by 오이시이 posted Dec 15, 2020
私が知ってる限りではとてもまじめな人です。
와따시가 싯떼루 카기리데와 토떼모 마지메나 히또데스
제가 알기로는 매우 성실한 사람입니다.
단어
단어
知(し)る 알다
まじめだ 성실하다
포인트
「限(かぎ)る」는 ‘한정하다’라는 뜻으로, 명사형은 「限り」이다.
따라서 「知(し)っている限り」라고 하면 ‘알고 있는 한’이란 의미가 된다.
참고로 「命(いのち)のある限り」라고 하면 ‘목숨이 있는 한’이라는 의미가 된다.
A : 設計部の久桑端さんはどんな人ですか。
설계부의 구와바타 씨는 어떤 사람이에요?
B : 私が知っている限りではとてもまじめな人ですよ。
내가 알고 있는 한 매우 성실한 사람이에요.