일어 공부방
～にかかっている ~에 달려있다
by 오이시이 posted Dec 14, 2020
접속: 명사+ にかかっている
의미: 그것이 매우 중요해서, 그것에 의해 결정된다는 의미를 나타낸다.
*彼を説得できるかどうかは、あなたの熱意にかかっている。
그를 설득할 수 있을지 어떨지는 당신의 열의에 달려있다.
*社の発展は、社員の働きいかんにかかっている。
회사의 발전은 사원의 실적여하에 달려있다.
*度の計画には会社の将来がかかっている。
이번 계획에는 회사의 장래가 달려있다.