Untitled Document
 
Home > 정보광장 > 일어 공부방


제목 わけ의 여러가지 의미를 알아볼까요??
글쓴이 노せんせい 등록일 2020/01/23 조회수 2,405
첨부파일
(1)わけだ:①그러니까(당연히)~한 것이다.
             ②결과적으로~하게 되다
↳‘~은 당연한 결과다’, 또는 ‘~을 하면 ~한 결과가 나온다’라는 의미.
[동사보통형/イ형용사보통형/ナ형용사 명사수식형/명사수식형+わけだ]

- お母さんが日本人だから、日本語は上手なわけだ。
 어머니가 일본이니 일본어는 잘하는 것이 당연하다.
- いつも我がままを言うから皆に嫌われるわけだ。
 항상 제멋대로 구니까 모두에게 미움을 받는 것이다.
- 1日に4ページずつ勉強すれば1ヶ月で終わるわけだ。
 하루에 4페이지씩 공부하면 한 달에 끝나게 된다.


(2)~わけがない:~할 리가 없다
↳어떤 일이 일어날 가능성이 거의 없다. 그럴 이유가 없다는 자신의 추측.
[동사보통형/イ형용사보통형/ナ형용사명사수식형/명사수식형+わけがない]

- 真面目な彼が授業をサボるわけがない。
 성실한 그가 수업을 빼먹을 리가 없다.
- あんなに格好いい彼に彼女がいないわけがない。
 저렇게 멋있는 그에게 여자친구가 없을 리가 없다.
- 三回も受験に失敗して平気なわけがない。
세 번이나 입시에 실패하고 괜찮을 리가 없다.


(3)~わけにはいかない:(하고 싶지만)~할 수 없다
↳사실은 ~하고 싶지만 어떤 이유, 상황이 있어 그럴 수 없는 아쉬움.
[동사사전형/동사ない형+わけにはいかない]

- 風邪だけど、会社に行かないわけにはいかない。
 감기에 걸렸지만 회사를 안 갈 수는 없다
- 宿題があるので早く寝るわけにはいかない。
 숙제가 있어서 일찍 잘 수 없다.
- 大変だけど、もう大人なので親に頼るわけにはいかない。
힘들지만 이제 성인이니 부모님에게 의지할 수는 없다.

(4)~わけではない:꼭~인 것은 아니다
↳‘딱히~인 것은 아니다’라는 의미로 전체가 아닌 일부 감정, 상황을 부정.
[동사보통형/イ형용사보통형/ナ형용사명사수식형/명사수식형+わけではない]

- テレビをつけておいたが、見ているわけではない。
 TV를 켜두기는 했지만, 딱히 보고 있는 것은 아니다.
- あなたの気持ちが分からないわけではない。
 너의 기분을 이해하지 못하는 것은 아니다.
- 料理ができないわけではないが、面倒でしたくない。
요리를 할 줄 모르는 것은 아니지만 귀찮아서 하기 싫다.

 
 



번호 제 목 작성자 등록일 조회수
656 회화체<정신없이 자다> 노せんせい 2020/05/13 1,368
655 데일카네기 명언-10 노せんせい 2020/03/16 1,716
654 데일카네기 명언 -9 노せんせい 2020/03/11 1,698
653 <上>의 여러가지 의미 노せんせい 2020/03/07 1,936
652 사회인이 알아야 할 비즈니스 일본어 7가.. 노せんせい 2020/03/06 2,016
651 올바른 경어, 이상한 경어 노せんせい 2020/02/29 1,877
650 ~きらいがある ~경향이 있다 노せんせい 2020/02/25 1,715
649 데일카네기 명언 -8 노せんせい 2020/02/20 1,813
648 ~をはじめ/~んじゃないか[~のではないか].. 노せんせい 2020/02/20 1,845
647 だけ시리즈- 노せんせい 2020/02/18 1,884
646 ~なら ~라면<가정(조건)표현> 노せんせい 2020/02/15 1,882
645 ばかり의 여러가지 의미 노せんせい 2020/02/15 1,891
644 데일카네기 명언 -7탄 노せんせい 2020/02/15 1,778
643 데일카네기 명언 -6탄 노せんせい 2020/02/01 2,074
642 もの의 여러가지 의미에 대해 알아볼까요? 노せんせい 2020/02/01 2,044
641 こと의 여러가지 의미 노せんせい 2020/01/30 2,199
640 데일카네기 명언 -5탄 노せんせい 2020/01/23 2,334
639 わけ의 여러가지 의미를 알아볼까요?? 노せんせい 2020/01/23 2,406
638 ~がたい/~得(え)ない/~っこない 노せんせい 2020/01/21 2,365
637 데일카네기 명언 -4탄 노せんせい 2020/01/21 2,335
 
[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]